India’s largest gold player expands into lab-grown diamonds, setting new standards in trust, sustainability, and accessibility